Candidatura Fansubber

Se siete interessati presentate qui la vostra proposta, prima però bisogna tener presente alcuni requisiti necessari per poter svolgere il ruolo di Fansubber all'interno del forum.


- L'utente che si proporrà dovrà avere un minimo di conoscenza nel campo inglese.
- L'utente deve avere un minimo di esperienza nei programmi di Fansubbing.

Traduttore: Tradurre i testi inglesi nella lingua italiana (Richiede esperienza nel programma Aegisub e buona conoscenza della lingua inglese).
Karaoker: Coloro che inseriscono il testo Giapponese nella Opening ed Ending con stili font ed effetti vari.
Typesetter: Saper inserire il giusto colore e font di testo tradotto in italiano in cartelli o insegne varie presenti nell'episodio.
Checker: Saper adattare accuratamente tutte le frasi presenti nell'episodio.
Encoder: Unire audio, video e sub n un unico nuovo video (Richiede esperienza nei programmi di Encoding.